relevante Überetzungen

• die Möblierung (n.)
  تَجهِيز {بالأثاث}
  mehr ...
• die Erstellung (n.)
  تَجهِيز
  mehr ...
• die Ausstattung (n.) , [pl. Ausstattungen]
  تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
  mehr ...
• die Erarbeitung (n.)
  تَجهِيز
  mehr ...
• die Beistellung (n.) , {ind.}
  تَجهِيز {صناعة}
  mehr ...
• die Vorrichtung (n.) , [pl. Vorrichtungen]
  تَجْهِيزٌ
  mehr ...
• die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
  تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
  mehr ...
• die Installation (n.) , [pl. Installationen]
  تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
  mehr ...
• die Bereitstellung (n.)
  تَجهِيز
  mehr ...
• die Appretur (n.) , [pl. Appreturen]
  تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
  mehr ...
• die Prozessierung (n.)
  تَجْهِيزٌ
  mehr ...
• die Bestückung (n.) , [pl. Bestückungen]
  تجهيز [ج. تجهيزات]
  mehr ...
• die Anwärmzeit (n.) , {elect.}
  زمن التجهيز {ما قبل التشغيل}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Basisausstattung (n.)
  التجهيز الأساسي
  mehr ...
• die Konfektionierung (n.) , {ind.}
  عملية التجهيز {صناعة}
  mehr ...
• die Textilvorbereitung (n.)
  تجهيز المنسوجات
  mehr ...
• das Vorbereiten der Keramik {Med}
  تجهيز الخزف {طب}
  mehr ...
• die Vorrüstung (n.) , {Auto.}
  التجهيز الأوليّ {سيارات}
  mehr ...
• das Interieur (n.) , {Auto.}
  التجهيز الداخلي {سيارات}
  mehr ...
• das Vorbereiten der Form {Med}
  تجهيز البوتقة {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• die Ausstattung des Gerätes (n.) , {tech.}
  تجهيز الآلة {تقنية}
  mehr ...
• die Webereivorbereitung (n.) , {ind.}
  التجهيز للنسج {صناعة}
  mehr ...
• die Materialbereitstellung (n.)
  تجهيز المواد
  mehr ...
• die Beschtulung (n.)
  تجهيز بالكراسي
  mehr ...
• die Produktionsvorbereitung (n.) , {ind.}
  تجهيز الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• die Ausrüstungsgegenstände (n.) , {Pl.}, {Wirt}
  معدات التجهيز {اقتصاد}
  mehr ...
• die Leadtimes (n.) , Pl., {Wirt}
  وقت التجهيز {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kraftstoffaufbereitung (n.) , {Auto.,tech.}
  تجهيز الوقود {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• je nach Ausstattung
  حسب التجهيز
  mehr ...
• je nach Ausstattung {tech.}
  بحسب التجهيز {تقنية}
  mehr ...